Zigò - Attività per tutti
Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2025, 10:34
Gita in bici con la famiglia nelle campagne a sud di Milano
Stai cercando una meta per una gita fuoriporta con la tua famiglia in mezzo alla natura? Ti piacerebbe andare in bici ma senza troppa fatica e senza allontanarti da Milano? Vieni a scoprire Zigò! Zigò è un itinerario ciclabile pensato per chi desidera fare una rilassante gita in bici con tutta la famiglia e conoscere le bellezze del paesaggio rurale alle porte di Milano. Il percorso si svolge nelle campagne del comune di Zibido San Giacomo tra le risaie, i campi e le cascine del Parco Agricolo Sud Milano. L'itinerario inizia presso la Cascina Salterio lungo il Naviglio Pavese, il percorso di Zigò è sicuro, ben segnalato e adatto a ogni tipo di bicicletta.
Durante questo giro in bici con i vostri bambini incontrerete otto colonnine con altrettanti QR code. Inquadrateli per conoscere interessanti curiosità sul paesaggio rurale che vi circonda: come si coltiva il riso? Che animali popolano le risaie? Com'era la vita nelle cascine? Percorrere Zigò è un modo per immergersi nella natura a pochi chilometri da Milano. Pedalando su questo percorso, infatti, sarà facile incontrare aironi che si alzano in volo oppure avvistare qualche leprotto che vi attraverserà la strada saltellando.
Ma la campagna non è solo natura, è anche prodotti agricoli di alta qualità. Perché allora non fare una sosta in una delle aziende agricole che incontrerete durante la vostra biciclettata? Qui potrete acquistare prodotti genuini a km0 come riso, latte, formaggi, yogurt, carni e verdure. Alcune di queste fattorie, su richiesta, organizzano anche visite guidate e laboratori per i bambini.
Il percorso completo è ad anello ed è lungo circa 20 km. Poiché si tratta di un tracciato pianeggiante anche i più piccoli potranno percorrerlo senza difficoltà. Lungo il tragitto sono presenti anche due aree picnic e diversi ristoranti e agriturismi.
Raggiungere Zigò è molto semplice. Si può arrivare al Musa in auto uscendo dalla tangenziale ovest a Rozzano e percorrendo un paio di chilometri lungo la strada provinciale dei Giovi. Oppure si può arrivare in bici dalla stazione MM2 di Assago Milanofiori Forum pedalando per 4,5 km lungo la ciclabile del Naviglio Pavese.
Bike trip with the family in the countryside south of Milan
Are you looking for a destination for a trip outside the city with your family? Would you like to go by bike but without too much effort and without leaving Milan? Come and discover Zigò.
Zigò is a new cycle route designed for those who want to take a relaxing bike ride with the whole family and learn about the beauty of the rural landscape just outside Milan. The route takes place in the countryside of the municipality of Zibido San Giacomo among the rice fields, corn fields and farmhouses of the Parco Agricolo Sud Milano, an agricultural area in the south of Milan. The itinerary starts at the Cascina Salterio alongside the Naviglio Pavese (the canal which connects Milan and Pavia). The path of Zigò is safe, well-marked and suitable for every type of bicycle. During this bike ride with your children, you will meet eight columns with as many QR codes. Frame them to learn curiosities about the rural landscape that surrounds you: how does rice grow? What animals populate rice paddies? What was life like on the farms? Walking along Zigò is a way to immerse yourself in nature just a few kilometres from Milan. Riding on this course, it will be easy to meet herons that rise in flight or to spot some hares hopping across the road. However, the campaign is not just about nature; it is also about high quality agricultural products. So, why don't you stop at one of the farms along your way? There you can buy genuine products locally produced such as rice, milk, cheese, yogurt, meat and vegetables. Some of these farms, on request, also organise guided tours and workshops for children. The complete route is a ring and is about 20 km long. Since it is a flat route, even the youngest can manage it without difficulty. Along the way, there are also two picnic areas and several restaurants. Reaching Zigò is very simple. You can get to the MUSA by car, by exiting the west ring road at Rozzano and driving a couple of kilometres along the Giovi provincial road. If you prefer, you can also arrive by bike from the MM2 underground station of Assago Milanofiori Forum pedalling for 4.5 km along the path of the Naviglio Pavese.
In bici sul nuovo itinerario ciclistico - esperienziale della campagna di Milano - Giovani/Coppie
Quante volte hai pensato: questa città mi distrugge? Quante volte hai sognato una vita, o almeno qualche ora, lontano dalla frenesia e dai palazzi grigi e spenti? È arrivato il momento di staccare la spina e riscoprire i sapori della terra, respirare i profumi della campagna, gustarti la magia di un tramonto immerso nella natura. E per fare tutto questo non occorre andare lontano. Un posto così esiste e si trova a soli 5 km da Milano. Vieni a scoprire Zigò, un nuovo itinerario ciclabile-esperienziale nel cuore del Parco Agricolo Sud Milano. Perché non è vero che la campagna è piatta e banale, se la vivi in modo attivo!
Percorrere Zigò è un modo per immergersi nella natura e nella cultura del territorio del comune di Zibido San Giacomo. Lungo il tragitto potrai incontrare aironi che si alzano in volo, leprotti che saltellano tra le risaie, cascine secolari che ancora producono ottimi prodotti gastronomici e molto altro.
Il percorso di 20 km inizia presso la Cascina Salterio lungo il Naviglio Pavese, dopo aver costeggiato il Naviglio Pavese, Zigò ti condurrà tra ampie risaie, splendidi campi coltivati e antiche cascine. Lungo il tragitto otto colonnine ti aiuteranno a conoscere meglio il paesaggio. Inquadrali con il tuo smartphone per scoprire video e curiosità su quello che ti circonda. Con tutto questo pedalare potrebbe venirti fame. Ecco allora il momento giusto per una sosta in una delle aziende agricole che incontrerai sul percorso. Qui potrai degustare i prodotti tipici e acquistarli per un pic-nic sano e genuino o per portare a casa tua i sapori di queste terre. In alternativa, potrai pranzare in uno dei ristoranti o agriturismi e assaggiare le ricette tipiche.
Se non fosse per lo skyline di Milano sullo sfondo, non ti sembrerà di essere così vicino alla città e potrai gustarti il bello di una pausa di relax e tranquillità. Raggiungere Zigò è molto semplice. Puoi arrivare al Musa in auto uscendo dalla tangenziale ovest a Rozzano e percorrendo un paio di chilometri lungo la strada provinciale dei Giovi. Oppure può arrivare direttamente in bici dalla stazione MM2 di Assago Milanofiori Forum pedalando per 4,5 km lungo la ciclabile del Naviglio Pavese.
For young people and couples
How many times have you dreamed of a life, or at least a few hours, away from the frenzied city? The time has come to rediscover the flavours of Nature, to breathe the scents of the countryside and to enjoy the magic of a sunset surrounded by woods and fields. To enjoy a place like this, you don’t need to go far because you can find it just 5 km away from Milan. Come and discover Zigò, a new cycling-experiencing itinerary in the heart of the Parco Agricolo Sud Milano where you can live the countryside actively! Walking along Zigò is a way to immerse yourself in the nature and the culture of the territory of the municipality of Zibido San Giacomo. Along the way, you will meet herons that rise in flight, hares that jump among the rice fields, ancient farmhouses that still produce excellent foods and much more. The 20 km route starts at the Cascina Salterio along the Naviglio Pavese, the canal which connects Milan and Pavia. After skirting the Naviglio Pavese, Zigò will lead you through large paddy fields, magnificent cultivated fields and ancient farmhouses. Along the way, eight columns will help you learn much more about the landscape which surrounds you. Find the QR code with your smartphone to watch videos and discover curiosities about your surroundings. During your bike trip, you can take a rest stop in one of the many farms where you can taste and buy the typical products of these lands. You can also have lunch in one of the restaurants. You will quickly forget being so close to Milano and you can enjoy the beauty of a break of relaxation and tranquillity. Reaching Zigò is very simple. You can go to the MUSA by car, by exiting the west ring road at Rozzano and driving a couple of kilometres along the Giovi provincial road. If you prefer, you can also arrive by bike from the MM2 underground station of Assago Milanofiori Forum pedalling for 4.5 km along the path of the Naviglio Pavese.