Per le Famiglie

Ultima modifica 17 ottobre 2024

Gita in bici con la famiglia nelle campagne a sud di Milano

Stai cercando una meta per una gita fuoriporta con la tua famiglia in mezzo alla natura? Ti piacerebbe andare in bici ma senza troppa fatica e senza allontanarti da Milano? Vieni a scoprire Zigò!

Zigò è un nuovo itinerario ciclabile pensato per chi desidera fare una rilassante gita in bici con tutta la famiglia e conoscere le bellezze del paesaggio rurale alle porte di Milano. Il percorso si svolge nelle campagne del comune di Zibido San Giacomo tra le risaie, i campi e le cascine del Parco Agricolo Sud Milano.

L'itinerario inizia presso la Cascina Salterio lungo il Naviglio Pavese. Qui potrete noleggiare le bici e visitare il Museo Salterio - Officina del Gusto e del Paesaggio. Grandi e piccini potranno conoscere il lavoro delle mondine, la storia dei navigli, le attività agricole e molto altro grazie ai video della sala multimediale e ai giochi interattivi. Indossando speciali visori si verrà inoltre "catapultati" in un'antica chiesa o in una fattoria di inizio secolo per conoscere tradizioni e usanze del passato.

Terminata la visita, salite in sella per avventuravi tra le campagne di Zibido! Il percorso di Zigò è sicuro, ben segnalato e adatto a ogni tipo di bicicletta.

Durante questo giro in bici con i vostri bambini incontrerete otto colonnine con altrettanti QR code. Inquadrateli per conoscere interessanti curiosità sul paesaggio rurale che vi circonda: come si coltiva il riso? Che animali popolano le risaie? Com'era la vita nelle cascine?

Percorrere Zigò è un modo per immergersi nella natura a pochi chilometri da Milano. Pedalando su questo percorso, infatti, sarà facile incontrare aironi che si alzano in volo oppure avvistare qualche leprotto che vi attraverserà la strada saltellando.

Ma la campagna non è solo natura, è anche prodotti agricoli di alta qualità. Perché allora non fare una sosta in una delle aziende agricole che incontrerete durante la vostra biciclettata? Qui potrete acquistare prodotti genuini a km0 come riso, latte, formaggi, yogurt, carni e verdure. Alcune di queste fattorie, su richiesta, organizzano anche visite guidate e laboratori per i bambini.

Il percorso completo è ad anello ed è lungo circa 20 km. Poiché si tratta di un tracciato pianeggiante anche i più piccoli potranno percorrerlo senza difficoltà. Lungo il tragitto sono presenti anche due aree picnic e diversi ristoranti e agriturismi.

Raggiungere Zigò è molto semplice. Si può arrivare al Musa in auto uscendo dalla tangenziale ovest a Rozzano e percorrendo un paio di chilometri lungo la strada provinciale dei Giovi. Oppure si può arrivare in bici dalla stazione MM2 di Assago Milanofiori Forum pedalando per 4,5 km lungo la ciclabile del Naviglio Pavese.

Progetto-senza-titolo-1Bike trip with the family in the countryside south of Milan

Are you looking for a destination for a trip outside the city with your family? Would you like to go by bike but without too much effort and without leaving Milan?

Come and discover Zigò.

Zigò is a new cycle route designed for those who want to take a relaxing bike ride with the whole family and learn about the beauty of the rural landscape just outside Milan. The route takes place in the countryside of the municipality of Zibido San Giacomo among the rice fields, corn fields and farmhouses of the Parco Agricolo Sud Milano, an agricultural area in the south of Milan.

The itinerary starts at the Cascina Salterio alongside the Naviglio Pavese (the canal which connects Milan and Pavia). Here you can rent bikes and visit the Salterio Museum - Taste and Landscape Warehouse. Children and adults alike can get to know the work of the "mondine" (the women who worked in the rice fields), the history of canals, agricultural activities and much more thanks to the videos of the multimedia room and the interactive games. Wearing special visors, you will also be "catapulted" into an ancient church or a century-old farm to learn about past traditions and customs.

After the visit, hop on the saddle and venture into Zibido’s countryside! The path of Zigò is safe, well-marked and suitable for every type of bicycle.

During this bike ride with your children, you will meet eight columns with as many QR codes. Frame them to learn curiosities about the rural landscape that surrounds you: how does rice grow? What animals populate rice paddies? What was life like on the farms?

Walking along Zigò is a way to immerse yourself in nature just a few kilometres from Milan. Riding on this course, it will be easy to meet herons that rise in flight or to spot some hares hopping across the road.

However, the campaign is not just about nature; it is also about high quality agricultural products. So, why don't you stop at one of the farms along your way? There you can buy genuine products locally produced such as rice, milk, cheese, yogurt, meat and vegetables. Some of these farms, on request, also organise guided tours and workshops for children.

The complete route is a ring and is about 20 km long. Since it is a flat route, even the youngest can manage it without difficulty. Along the way, there are also two picnic areas and several restaurants.

Reaching Zigò is very simple. You can get to the MUSA by car, by exiting the west ring road at Rozzano and driving a couple of kilometres along the Giovi provincial road. If you prefer, you can also arrive by bike from the MM2 underground station of Assago Milanofiori Forum pedalling for 4.5 km along the path of the Naviglio Pavese.

Libretto con tutte le attività presenti sul percorso
26-07-2023

Allegato 1.32 MB formato pdf

Mappa del percorso
26-07-2023

Allegato formato pdf


Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito?
1/2
Dove hai incontrato le maggiori difficoltà?
1/2
Vuoi aggiungere altri dettagli?
2/2
Inserire massimo 200 caratteri
È necessario verificare che tu non sia un robot